Ariel and Prince Eric are now the proud parents of an adorable little girl they named Melody. On the day of the presentation of the child to the people of the sirens, Morgana, Ursula's younger sister, emerges from the waves and tries to kidnap the baby. But the powers of King Triton and the exemplary courage of Eric prevent him from carrying out his sinister project. However, following this incident, ramparts were erected all around the princely palace. From now on, Mélodie will no longer be able to approach the ocean. But the child grows ...
- Quiz of 16 questions
- Illustrated story to read or listen to
- Documentary on the dubbing of the film (15 min - VF)
- Trailers (intro of the disc only):
- "" Fantasia 2000 ""
- Beauty and the Tramp II
- "" Toy Story 2 ""