French words of the Bible
3rd edition 2009
New edition includes corrections to the content ( lemmas , words of text , context , Cochrane numbers ) since the publication of the second edition in 1998.
A header alphabetical location on each page.
Includes a DVD video presentation on how to use our similarities and our dictionaries .
To send this page to friends .
Video presentation on the use of our survey instruments .
• Strong Numbers Cochrane vs numbers
• Comparison of Concordance and Dictionary of words and expressions with other research tools available on the market
A concordance enables you to locate a biblical passage which we know the reference but we remember at least one significant word . Unlike a simple index , the correlation gives some of the background accompanying the word to clarify the meaning . For more information see pages Presentation of Concordance ( PDF file).
This agreement , containing all the words of the Bible, except accessory words ( . Articles, prepositions, etc. ) is based on the text of Louis Segond revised in 1979 , called " New International Version " and is valid 100% with the 1910 text and the textual variants from 1975 to 1978.
French word for each version of the Bible New International Version :
lemma ( dictionary form ) and its frequency in the biblical text ;
the form in the text and its frequency in the Bible (AT or NT ) ;
biblical reference ;
part of the verse (context)
the "&" symbol replacing the word in the context in order to increase the number of significant words from the context ;
Cochrane number that refers to the Hebrew word (AT) and Greek (NT) where the original French word .
Cochrane numbers are version 2 revised, corrected and enlarged in the 20th century Strong Numbers published for the first time in the 17th century .